Ege Üniversitesi Merkez Kütüphanesi bünyesinde uzun yıllardır korunan ve önemli bir bölümü henüz bilim dünyasına tanıtılmamış olan yazma eserler, kapsamlı bir proje ile yeniden gün yüzüne çıkarılıyor. “Ege Üniversitesi Merkez Kütüphanesi Yazma Eserlerinin Kaynak Temelli Yeniden Tavsifi ve Dijital Ortama Aktarılması” başlıklı bilimsel araştırma projesi kapsamında, 15. yüzyıl sonlarından 20. yüzyıl başlarına kadar uzanan döneme ait 100’ün üzerinde el yazması eser modern yöntemlerle incelenecek ve dijital ortama aktarılacak.
Yazma Eserler Bilimsel Olarak Yeniden Tanımlanacak
Proje sayesinde Ege Üniversitesi Merkez Kütüphanesi koleksiyonunda yer alan eserler, bilimsel ölçütler doğrultusunda yeniden değerlendirilerek araştırmacıların erişimine açılacak. Projenin yürütücülüğünü üstlenen Ege Üniversitesi Birgivi İlahiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Yılmaz Öksüz, yaklaşık 40 yıllık bir kültürel miras yolculuğunun yeni bir aşamaya taşındığını belirterek, önümüzdeki 12 aylık süreçte yoğun bir çalışma yürütüleceğini ifade etti.
Kaynak Taramalarıyla Eksiklikler ve Hatalar Giderilecek
Çalışma kapsamında geçmiş yıllarda hazırlanan katalog fişlerindeki eksiklik ve yanlışlıkların giderileceğini belirten Doç. Dr. Yılmaz Öksüz, Sicill-i Osmânî, Osmanlı Müellifleri, Brockelmann, Storey ve Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Portalı gibi temel biyografik ve bibliyografik kaynaklardan yararlanılacağını söyledi.
Öksüz, daha önce hiç incelenmemiş ve tavsifi yapılmamış yazma eserlerin de ilk kez bilimsel olarak tanımlanacağını vurgulayarak, tamamlanan tavsif çalışmalarının ardından eserlerin profesyonel fotoğraf ekipmanlarıyla yüksek çözünürlükte dijital ortama aktarılacağını kaydetti.
Dijitalleştirme Sürecine Teknik Destek Sağlanacak
Projenin dijitalleştirme aşamasında Ege Üniversitesi Medya Uygulama ve Araştırma Merkezi de teknik altyapı ve uzman desteği sağlayacak. Böylece doğruluğu teyit edilen 100’den fazla yazma eserin ayrıntılı katalog bilgileri ve yüksek çözünürlüklü dijital kopyaları, araştırmacıların ve ilgililerin erişimine açık bir dijital platformda bir araya getirilecek.
Doç. Dr. Yılmaz Öksüz, proje tamamlandığında Ege Üniversitesi’nin yazma eser koleksiyonları bakımından Türkiye’deki öncü üniversiteler arasında yer alacağını belirterek, koleksiyonun ulusal ve uluslararası araştırmalar için önemli bir kaynak haline geleceğini ifade etti.
“Yarım Kalan Tarihi Sorumluluğu Tamamlıyoruz”
Projenin geçmişinin 1980’li yıllara uzandığını belirten Edebiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Şerife Yalçınkaya ise çalışmanın aynı zamanda bir vefa projesi niteliği taşıdığını söyledi.
Yalçınkaya, projenin temelinin 1984-1988 yılları arasında Prof. Dr. Fikret Türkmen tarafından yürütülen ve Kültür Bakanlığı tarafından desteklenen “Ege Bölgesi Sözlü ve Yazılı Kültür Ürünleri” saha araştırmasına dayandığını belirtti. Bu çalışma kapsamında Manisa’nın Demirci, Selendi, Kula, Soma, Akhisar ve Gördes ilçeleri ile köylerinden çok sayıda yazma eserin derlenerek Ege Üniversitesi’ne kazandırıldığını hatırlattı.
1990’lı yılların sonunda Prof. Dr. Tunca Kortantamer koordinasyonunda eserlerin yaklaşık 80’inin kısmen tanımlandığını ifade eden Yalçınkaya, 1999 yılında yazmaların Merkez Kütüphaneye taşınması ve proje ekibinin dağılması nedeniyle çalışmaların yarım kaldığını söyledi. Bugün yürütülen proje ile geçmişte tamamlanamayan bu bilimsel sorumluluğun yerine getirildiğini vurguladı.
Alanında Uzman İsimler Projede Görev Alıyor
Doç. Dr. Yılmaz Öksüz’ün yürütücülüğünü üstlendiği proje ekibinde Edebiyat Fakültesinden Prof. Dr. Şerife Yalçınkaya, Birgivi İlahiyat Fakültesinden Öğr. Gör. Dr. Timur Aşkan, Medya Uygulama ve Araştırma Merkezinden Öğr. Gör. Dr. Yiğit Açık ile Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı Emine Merve Can yer alıyor.
Yorumlar (0)